EBN, l’Ente Bilaterale Nazionale delle Agenzie Marittime, degli Agenti e dei Mediatori Marittimi, visto il costante confronto con un mercato internazionale a cui sono sottoposti sempre di più gli operatori di settore, ha considerato necessario fornire uno strumento di lavoro aggiuntivo, univoco e consultabile online come il testo dell’attuale CCNL Agenti Marittimi tradotto in lingua inglese.
La traduzione vuole rispondere all’esigenza del settore di avere un testo del contratto valevole e certificato in lingua inglese, assicurando a tutti i soggetti coinvolti nella formalizzazione dei rapporti di lavoro chiarezza e univocità di intenti e di interpretazione.
Visiona e scarica qui il testo integrale in lingua inglese: